dialogue

The Crow and the Confirmation

Tōkai Yawa (Evening Conversations East of the Lake)

Muromachi Period Japan

Traditionally attributed

Text

Ikkyū had been meditating alone in a small boat on Lake Biwa when a crow suddenly cried in the dark. In that instant the whole question broke open. He hurried back to Kasō's hermitage before dawn and reported the experience. Kasō listened, then said: 'This is the awakening of a beginner, not a master.' Ikkyū, without flinching, said: 'I did not say I was a master. I said: the crow cried and the thing broke open.' Kasō paused, then struck his knee. 'A true man of the Way stands unshaken even when the master dismisses him.' He looked at Ikkyū steadily. 'What you have found is genuine. But a genuine fool is still a fool. Return and sit some more.' Ikkyū withdrew. Later, Kasō formally acknowledged his attainment, saying: 'Among all who have come to me, only this one has gone all the way down to the bottom.'

license: public_domain

Attribution

Lineage: Rinzai

By Kaso Sodon

From Tōkai Yawa (Evening Conversations East of the Lake)

Sources

  • Heinrich Dumoulin (trans. James W. Heisig & Paul Knitter)

    Tōkai Yawa; cf. Dumoulin, Zen Buddhism: A History, Vol. 2, pp. 176–180; Sonja Arntzen, Ikkyū and the Crazy Cloud Anthology, pp. 16–18

    Tōkai Yawa (Evening Conversations East of the Lake): The Crow and the Confirmation