proverb

Three Mysterious Gates

Tang

Traditionally attributed

Text

In one phrase, three mysterious gates. In one mysterious gate, three essentials. In one essential, ten thousand returns. The student who insists on counting them does not pass through any of them.

tr. Zen Lineage editorial

license: cc_by

Attribution

Lineage: Linji

By Linji Yixuan

Sources

  • contentThe Linji Lu and the Creation of Chan Orthodoxy

    Albert Welter