proverb

Fish in Water, Bird in Sky

Shobogenzo, Genjokoan

Kamakura

Traditionally attributed

Text

When the fish swims, the water has no edges for the fish; when the bird flies, the sky has no edges for the bird. Each fully fills its element. So we, when we sit, fill the sitting.

tr. Zen Lineage editorial

license: cc_by

Attribution

Lineage: Sōtō

By Dōgen

From Shobogenzo, Genjokoan

Sources

  • contentEihei Dogen: Mystical Realist

    Hee-Jin Kim