proverb

Where Cold Cannot Reach

Book of Serenity, Case 43

Tang

Traditionally attributed

Text

A monk asked: when cold and heat come, how can we escape them? Why not go to a place where there is no cold and no heat? Where is such a place? Where the cold kills you, the heat kills you.

tr. Zen Lineage editorial

license: cc_by

Attribution

Lineage: Qingyuan line

By Dongshan Liangjie

Sources

  • contentThe Book of Serenity: One Hundred Zen Dialogues

    Cleary, Thomas (trans.)