proverb

Silent Illumination

Cultivating the Empty Field

Song

Traditionally attributed

Text

Sitting silently, the mind illumines without reaching. Illuminating without reaching, the world arises in the silence — not added on, not pushed away.

tr. Zen Lineage editorial

license: cc_by

Attribution

Lineage: Caodong

By Hongzhi Zhengjue

From Cultivating the Empty Field

Sources

  • contentCultivating the Empty Field: The Silent Illumination of Zen Master Hongzhi

    Taigen Dan Leighton (trans.)