dialogue

Tianhuang's Bowl Washing

Blue Cliff Record

Tang Dynasty

Traditionally attributed

Text

Lungtan asked Tianhuang Daowu, "I have been here some time now, but you have never pointed out the heart of mind to me." Tianhuang said, "Ever since you arrived, I have been pointing out the heart of mind to you." Lungtan said, "Where have you pointed it out?" Tianhuang said, "When you brought me tea, did I not receive it? When you served me food, did I not eat it? When you bowed, did I not nod? Where is the pointing-out not happening?" Lungtan hung his head in thought. Tianhuang said, "To see, you must see directly. If you deliberate, it is already gone." At these words, Lungtan was opened.

license: public_domain

Attribution

Lineage: Qingyuan line

By Tianhuang Daowu

From Blue Cliff Record

Sources

  • contentZen Editorial Overlay - Originals Curation

    Zen project editorial

    Blue Cliff Record, Case 28; Jingde Chuandenglu, Tianhuang chapter

    Blue Cliff Record: Tianhuang's Bowl Washing