work
Vrai Zen: Source vivante, racines profondes
Vrai Zen
Text
Deshimaru's running French commentary on Dōgen's Shōbōgenzō, transcribed from teisho given at La Gendronnière. The volume is the closest he came to producing a sustained doctrinal exposition rather than situational kusen, and it shows him reading Dōgen line-by-line in French for an audience that had no access to the Japanese original. A central reference for the AZI's understanding of its Sōtō pedigree.
Attribution
By Taisen Deshimaru
Sources
Vrai Zen collects Deshimaru's French teisho on the Shōbōgenzō given at La Gendronnière, the AZI's most extended doctrinal exposition by the founder.