proverb

Householders Practice Hardest

Song

Traditionally attributed

Text

The householder's practice is the hardest. Children cry, debts arrive, work waits. Nobody rings a bell to begin or end. Whoever practices well in this is already an old master.

tr. Zen Lineage editorial

license: cc_by

Attribution

Lineage: Linji

By Dahui Zonggao

Sources

  • contentHow Zen Became Zen: The Dispute Over Enlightenment and the Formation of Chan Buddhism in Song-Dynasty China

    Morten Schlütter